Jess: Vamos a tomarnos un helado y cuando volvamos estudiaré
Rory: Esto es un café, hay helados
Jess: Si, pero no hay cucuruchos, quiero cucuruchos
El contestador: Estoy exhausta, el teléfono está lejos, deja tu mensaje.
El contestador: En este momento no estamos en casa. Lo sentimos, tenemos una vida.
Rory Gilmore: No puedo llegar tarde el primer día. ¿Sabes lo que les pasa a los que llegan tarde?
Lorelai Gilmore: ¿Que el día es más corto?
Rory Gilmore: Nos hemos perdido.
Lorelai: Imposible, no sabemos a dónde vamos.
Luke Danes: (A Lorelai) La carne roja mata, que la disfrutes.
Rory Gilmore: (A su madre) ¡No seas niña!
Lorelai Gilmore: Es que... me han flagelado.
Lorelai Gilmore: Me cae fatal Bush. Además tiene una cara muy pequeña para tanta cabeza.
Lorelai Gilmore: ¡Veo gente muerta!