Los Pilares de la tierra se convierte en una serie

Los Pilares de la Tierra el best-seller de Ken Follett tendrá una versión para la televisión según un proyecto que preparan los hermanos y cineastas Tony y Ridley Scott a través de su compañía Scott Free Productions.

“Esperamos presentar la serie ante el público en el plazo de un año”, afirmó David Zucker, presidente de la división de televisión de Scott Free en declaraciones a The Hollywood Reporter y añadió que aunque el escritor de la novela, Ken Follet no estará implicado en la adapatación estará “tan implicado como él quiera” en la producción.

De momento los hermanos Scott se encuentran a la búsqueda de un guionista que adapte Los Pilares de la Tierra y que se convierta en una serie de la que aunque se desconoce cuantos episodios se espera que no tenga menos de ocho capítulos.

La adaptación de una de las novelas más vendidas de los últimos años (14 millones de libros vendidos) también una gran producción ya que Tony y Ridley Scott idean que su presupuesto sea parecido al de una serie como Los Tudor y cuyo coste por episodio es de dos millones de dólares.

Ambientada en la en Inglaterra en la Edad Media en el siglo XII, su historia se desarrolla en torno a la construcción de la catedral de Kingsbridge y en ella se mezclan aventura, drama, suspense, romance y acción.

Vía Dentro tele

Escrito por mariabella | 3 de abril de 2008 | 0 comentarios
Categorias: Noticias | Etiquetas: adaptación

Antena 3 emitirá la adaptación española de Doc Martin

Antena 3 será la responsable de la adaptación española de Doc Martin, serie británica de la cadena ITV, que aquí protagonizará Gonzalo de Castro (7 vidas) y producirá Notro.

Doc Martin narra la vida de Martin Ellingham un prestigioso cirujano que tras serle diagnosticado una alergia a la sangre deberá trasladarse a un pueblo para poder ejercer.

En la serie original el pueblo elegido fué Port Isaac que de hecho vivió un auge gracias a la serie y en España todavía no se ha decidido donde se localizará aunque parece claro que la serie se desarrollará en un pueblo costero ya que el mar es muy importante en la trama de la serie.

Podemos decir además que la serie recuerda en su protagonista a House ya que el carácter de Martin es muy directo y además no acaba de conectar con la gente.

Aunque se prepara para la temporada que viene, lo cierto es que la versión española de Doc Martin no tiene fecha de estreno concreta todavía, además prepara también la adaptación española de otra serie británica, Life on Mars

Escrito por mariabella | 14 de marzo de 2008 | 0 comentarios
Categorias: Noticias | Etiquetas: adaptación, Antena 3

Ley y Orden: Londres, adaptación inglesa de Ley y Orden

No sólo se realizan adaptaciones de series británicas como The Office a la televisión estadounidense, sino que a la inversa también sucede, no es tan popular, pero también sucede. Ése es el caso de Ley y Orden: Londres, una adaptación de la serie Ley y Orden, que contará con 13 episodios.

Esta adaptación se emitirá a partir de abril de 2009 en la cadena británica ITV1 y contará con el guionista inglés Chris Chibnall aunque en todo momento se seguirán las directrices de la franquicia original, según el acuerdo firmado con Kudos Film and Television, la productora de la serie en su adaptación británica.

No se trataría de la primera adaptación de Ley y Orden fuera de Estados Unidos ya que actualmente se están realizando dos adaptaciones en Rusia y Francia, pero Ley y Orden: Londres sería la primera adaptación en la lengua inglesa.

Vía Pizquita

Escrito por Chusky | 2 de marzo de 2008 | 0 comentarios
Categorias: Noticias | Etiquetas: adaptación, Chris Chibnall, Ley y Orden, Ley y Orden: Londres, Reino Unido, serie británica

La serie Roma podría tener película

Una de las series más caras de la historia, Roma, podría ahora tener su versión cinematográfica o al menos todo apunta a ello después de que Bruno Heller, director de la serie, comenzase las conversaciones para estudiar la viabilidad del proyecto.

No obstante, no sería la primera serie de televisión que luego tiene su adaptación en el cine; ya lo estamos viviendo con Expediente X y su segunda película (la primera se emitió cuando la serie aún se emitía) o la película de Sexo en Nueva York.

No sabemos si al final fructificará este proyecto o no, pero de hacerlo estoy seguro de que sería un éxito casi total; es el tipo de series que su adaptación en forma de película sería todo un éxito por la temática de la misma, es lo que mejor vende para 90 minutos delante de la pantalla.

Vía Pizquita

Escrito por Chusky | 29 de febrero de 2008 | 1 comentario
Categorias: Noticias | Etiquetas: adaptación, Bruno Heller, película, Roma

¿Life on Mars tendrá una versión española?

Life on Mars serie de la cadena británica BBC que actualmente se emite en Antena.Neox podría tener una versión española encargada además por la propia Antena 3.

Al parecer la serie de la que además hace tiempo que se prepara en EEUU una versión americana, podría tener un homónimo español que se llamaría Vida en Marte.

Esta nueva adaptación, la primera que se hace en España de una serie británica, se vería en el prime time de 2009 y su trama se situaría en 1978 tres años después de la muerte de Franco y en una época marcada por la transición.

Esperaremos a ver como se desarrolla el proyecto pero por el momento nos mostramos susceptibles a creer que la serie tenga el éxito que haya tenido en el Reino Unido la original, pero bueno seremos cautos y esperarémos a saber más para seguir informando…

Escrito por mariabella | 28 de febrero de 2008 | 2 comentarios
Categorias: Noticias | Etiquetas: adaptación, life on mars

The Office versión chilena

Sin ánimo de convertirse en Betty la fea, parece que el fenómeno The Office se extiende a cada vez más países porque no sólo Estados Unidos copió la idea inicial británica para realziar su propia adaptación sino que ahora Chile también tendrá su propia versión.

Esta nueva versión, realizada por Canal 13 y Chilecorto bajo la supervisión de BBC Worldwide será sobre las dos temporadas de la serie británica además de los dos capítulos especiales navideños y, si el rodaje empieza cuando está previsto, la serie comenzará a emitirse en Chile el próximo mes de mayo.

Vía Pizquita

Escrito por Chusky | 16 de enero de 2008 | 0 comentarios
Categorias: Noticias | Etiquetas: adaptación, BBC Worldwide, Canal 13, Chile, Chilecorto, The Office